Ubuntu-RS Wiki:Uputstvo za uređivanje

Vaše odeljke započnite na sledeći način:

Novi odeljak

Pododeljak

Pod-pododeljak

• Počnite drugostepenim zaglavljem (==); nemojte koristiti prvostepeno zaglavlje (=).
• Nemojte preskakati nivoe (na primer, drugi nivo praćen četvrtim).
• Sadržaj se automatski dodaje članku koji ima četiri ili više odeljka.
• Pododeljke rasporedite kako tema zahteva. Po azbučnom redosledu, datum ili nasumično.

== Novi odeljak ==

=== Pododeljak ===

==== Pod-pododeljak ====

Jedan novi red u principu nema uticaj na izgled teksta. To se može koristiti za razdvajanje rečenice unutar pasusa. Neki urednici smatraju da ovo pomaže izmenama i poboljšava diff (razlika) funkciju (koja se interno koristi za upoređenje različitih verzija strane).

Ali prazna linija počinje novi pasus.

• Kada se koristi u listi, novi red ima uticaja na izgled (pogledajte niže).

Jedan [[novi red]]
u principu nema uticaj na izgled teksta.
To se može koristiti za razdvajanje
rečenice unutar pasusa.
Neki urednici smatraju da ovo pomaže izmenama
i poboljšava ''diff'' (razlika) funkciju
(koja se interno koristi za upoređenje
različitih verzija strane).

Ali prazna linija
počinje novi pasus.

Možete prelomiti redove
bez započinjanja novog pasusa.

• Budite štedljivi sa ovim
• Zatvorite oznake između linija, nemojte otvarati vezu, iskošeno ili pojačano na jednoj liniji a zatvarati na sledećoj.

Možete prelomiti redove<br/>
bez započinjanja novog pasusa.

• Liste je lako napraviti:
  • Svaku liniju započnite zvezdicom (= asterisk).
    • Više zvezdica znači dublje nivoe.
      • Novi red u listi

označava kraj stavke u listi.

• Prazan red započinje novu listu.

* Liste je lako napraviti:
** Svaku liniju započnite zvezdicom (= ''asterisk'').
*** Više zvezdica znači dublje nivoe.
**** Novi red u listi
označava kraj stavke u listi.

* Prazan red započinje novu listu.

1. Liste nabrajanja su takođe dobre
   1. vrlo organizovane
   2. lake za praćenje
      1. još lakše

# Liste nabrajanja su takođe dobre
## vrlo organizovane
## lake za praćenje
### još lakše

• Možete čak da pravite i mešane liste
  1. i da ih ugnežđujete
     • ovako

* Možete čak da pravite i mešane liste
*# i da ih ugnežđujete
*#* ovako

Definiciona lista 

lista definicija

stavka 

definicija stavke

još jedna stavka

definicija druge stavke

• Jedna stavka po liniji; pre dvotačke se može staviti novi red, ali stavljanje praznog mesta (space) pre dvotačke poboljšava rasčlanjivanje (parsing).

; Definiciona lista : lista definicija
; stavka : definicija stavke
; još jedna stavka
: definicija druge stavke

Dvotačka uvlači liniju ili paragraf.

Ručni novi red započinje novi paragraf.

• Ovo se koristi prvenstveno za prikazani materijal, ali se takođe koristi i u raspravama na stranama za razgovor.

: Dvotačka uvlači liniju ili paragraf.
Ručni novi red započinje novi paragraf.

Kada imate potrebu da istaknete blok teksta

komanda blockquote će, kada je to potrebno, uvući obe margine, umesto samo leve kao što to radi dvotačka.

Ovo je korisno za umetanje blokova citiranog (i navedenog) teksta, kao što i samo ime kaže (en. blocks of quoted text).

<blockquote>
Komanda '''blockquote''' će,
kada je to potrebno, uvući
uvući obe margine umesto
samo leve kao što to radi dvotačka.
</blockquote>

IF (ako) red počinje razmakom THEN (onda)
će biti uobličen upravo
onako kako je otkucan;
u proporcionalnom fontu;
bez previjanja redova;
ENDIF

• Ovo je korisno za:
  • ubacivanje već uobličenog teksta;
  • opise algoritama;
  • izvorni kod programa;
  • ASKI umetnost (en. ASCII art);
  • hemijske strukture;
• UPOZORENJE: Ako ga načinite širokim, učinićete i celu stranicu širokom i time manje čitljivom, naročito za one koji koriste niže ekranske rezolucije. Nikad ne počinjite obične linije razmacima.

 IF (ako) red počinje razmakom THEN (onda)
 će biti uobličen upravo
 onako kako je otkucan;
 u proporcionalnom fontu;
 bez previjanja redova;
 ENDIF

• Primetite da se reč „center“ piše po američkom, ne britanskom, pravopisu.

<center>Centriran tekst.</center>

Horizontalna razdelna linija: Ovo je iznad nje

a ovo je ispod nje.

• Uglavnom se koristi za
  • rešavanje višeznačnosti - ali štedljivo, samo kada se odvajaju potpuno različita i nevezana značenja ili grupe značenja
  • razdvajanje niti rasprave na Stranicama za razgovor.

[[Horizontalna razdelna linija]]:
Ovo je iznad nje
----
a ovo je ispod nje.

Beograd ima javni prevoz.

• Veza ka nekom drugom Vikipedijinom članku.
• Interno se prvo slovo ciljne stranice automatski pretvara u veliko a prazna mesta u znak za podvučeno (underscore, _); ako kucate podvučeno u vezi to ima isti efekat kao i kucanje praznog mesta, ali nije preporučljivo.
• Stoga je gornja veza URL ka sr.wikipedia.org/wiki/Javni_prevoz, što je Vikipedijin članak pod nazivom „Javni prevoz“. Takođe pogledajte Ubuntu-RS Wiki:Kanonikalizacija.

Beograd ima [[javni prevoz]].

U Novom Sadu takođe ima dosta gradskih autobusa.

• Isti cilj, drugo ime.
• Ovo je ucevljena veza (en. piped link, od imena za znak „|“ : pipe cev).
• „Ucevljeni“ tekst mora biti naveden prvi (pre znaka „|“) a tekst koji će biti prikazan drugi.

U Novom Sadu takođe
ima dosta [[javni prevoz|gradskih autobusa]].

Javni prevoznik u Novom Sadu je samo jedan. Privatnih prevoznika nema.

Takođe, u Novom Sadu nema trolejbusa ni tramvaja, samo autobusa.

• Krajevi se utapaju u vezu.
• Poželjno je koristiti ovaj način umesto ucevljenih veza, kad god je moguće.

[[Javni prevoz]]nik u Novom Sadu je samo jedan.
Privatnih prevoznika nema.

Takođe, u Novom Sadu nema [[trolejbus]]a
ni [[tramvaj]]a, samo [[autobus]]a.

• Veza ka drugom imenskom prostoru.

Ekonomija#Takođe pogledajte je veza ka odeljku u okviru druge strane.

#Veze i URL-ovi je veza ka odeljku na trenutnoj strani.

#primer je veza ka „sidru“ (anchor) koje je napravljeno korišćenjem

• Deo posle znaka # mora da odgovara zaglavlju odeljka na strani. Slaganje mora biti potpuno, u pisanju, veličini slova i interpunkciji. Veze prema nepostojećim odeljcima nisu prekinute; one se tretiraju kao veze ka vrhu strane.
• Identifikatori se mogu napraviti dodavanjem id="..."> atributa na skoro svaki HTML element.

[[Ekonomija#Takođe pogledajte]] je veza
ka odeljku u okviru druge strane.

[[#Veze i URL-ovi]] je veza
ka odeljku na trenutnoj strani.

[[#primer]] je veza ka
„sidru“ (''anchor'') koje je napravljeno korišćenjem
<div id="пример">''id'' atributa</div>

Sve u zagradama „(“ i „)“ se automatski sakriva: kraljevstvo.

Imenski prostor se automatski sakriva: Trg.

Server ispunjava deo posle znaka „|“ kada snimite stranicu. Sledeći put kada otvorite polje za izmene videćete proširenu „ucevljenu“ vezu. Predpregled prikazuje skraćeni oblik ispravno, ali ga ne proširuje u polju za izmene. Pritisnite „Snimi“ i ponovo „Uredi“, i videćete proširenu verziju. Isto važi i za veze ka odeljcima unutar iste strane pogledajte prethodnu stavku).

Sve u zagradama „(“ i „)“ se automatski sakriva:
[[kraljevstvo (biologija)|kraljevstvo]].

Imenski prostor se automatski sakriva:
[[Ubuntu-RS Wiki:Trg|Trg]].

Oba zajedno takođe:
[[Ubuntu-RS Wiki:Priručnik stila (zaglavlja)|Priručnik stila]]

Ali ne i:
[[Ubuntu-RS Wiki:Priručnik stila#Veze|]]

Javni radovi u Novom Sadu je strana koja još uvek ne postoji.

• Možete je napraviti tako što ćete kliknuti na vezu (ali molimo vas, sa baš ovom vezom nemojte to da uradite).
• Da biste napravili novu stranu:
  1. Napravite vezu ka njoj na nekoj drugoj (tematski srodnoj) strani.
  2. Snimite stranu.
  3. Kliknite na vezu koju ste upravo napravili. Nova strana će se otvoriti i možete je uređivati.
• Za više informacija, pogledajte Kako napraviti novi članak a pogledajte i Vikipedijina pravila imenovanja.
• Nemojte da pravite nove članke bez da na njih upućuje najmanje jedan drugi članak.

[[Javni radovi u Novom Sadu]] je strana
koja još uvek ne postoji.

Ubuntu-RS Wiki:Uputstvo za uređivanje je ova strana.

• Samopovezivanja se prikazuju kao pojačan tekst prilikom pregleda članka.
• Nemojte koristiti ovu tehniku da bi pojačali ime članka u prvom paragrafu; pogledajte Priručnik stila.

[[Pomoć:Uređivanje]] je ova strana.

Kada dodate komentar na Stranicu za razgovor treba da se potpišete dodavanjem tri tilde za korisničko ime:

Filip Knežić

ili četiri za korisničko ime i datum i vreme:

Filip Knežić 18:16, 09 Septembar 2008 (CEST)

Pet tildi daju samo datum i vreme:

18:16, 09 Septembar (CEST)

• Prva dva takođe daju i vezu ka vašoj korisničkoj strani.

Kada dodate komentar na Stranicu za razgovor
treba da se potpišete dodavanjem
tri tilde za korisničko ime:
: ~~~
ili četiri za korisničko ime i datum i vreme:
: ~~~~
Pet tildi daju samo datum i vreme:
: ~~~~~

• Preusmerit] jedan naziv članka na drugi stavljanjem (kao što je ona prikazana s desne strane) ovakvog teksta u prvi red članka (kao što je to na strani pod naslovom „SAD“).

#Preusmeri [[Srbija]]

• Valja znati da, iako je moguće staviti vezu na odeljak, preusmeravanje na odeljak nije moguće. Na primer, „#Preusmeri [[Sjedinjene Američke Države#Istorija]]“ će preusmeriti na stranu Sjedinjene Američke Države, ali ne i na neki određeni odeljak na toj strani. Ova osobina neće biti dodata u budućnosti, pa zato nemojte da koristite takva preusmeravanja.

#Preusmeri [[Sjedinjene Američke Države]]

Strane Šta je povezano ovde i Srodne promene se mogu povezati ovako: Posebno:Whatlinkshere/Ubuntu-RS Wiki:Kako se menja strana i Posebno:Recentchangeslinked/Ubuntu-RS Wiki:Kako se menja strana

Strane '''Šta je povezano ovde''' i '''Srodne promene'''
se mogu povezati ovako:
[[Posebno:Whatlinkshere/Ubuntu-RS Wiki:Kako se menja strana]]
i
[[Posebno:Recentchangeslinked/Ubuntu-RS Wiki:Kako se menja strana]]

Strana sa korisnikovim prilozima se može povezati ovako: Posebno:Contributions/KorisničkoIme ili Posebno:Contributions/192.0.2.0

Strana sa korisnikovim prilozima se može povezati ovako:
[[Posebno:Contributions/KorisničkoIme]]
ili
[[Posebno:Contributions/192.0.2.0]]

• Da biste stavili članak u kategoriju, postavite vezu, kao što je ona sa desne strane, bilo gde u članku. Kao i sa međujezičkim vezama, nije bitno gde ćete postaviti ove veze prilikom uređivanja budući da se uvek pojavljuju na istom mestu nakon što snimite stranicu, ali se preporučuje da ih stavite na kraj kutije za uređivanje.

[[Kategorija:Skupovi znakova]]

• Da biste povezali kategoriju sa neke strane bez stavljanja članka stavite u tu kategoriju, na početak veze stavite dvotačku (:).

[[:Kategorija:Skupovi znakova]]

Tri načina da postavite veze ka spoljašnjim (neviki) izvorima:

1. Čisti URL: http://www.nupedia.com/ (loš stil)
2. Neimenovana veza: [1] (u telu članka se koristi samo za fusnote)
3. Imenovana veza: Nupedia

• Uglaste zagrade označavaju spoljašnju vezu. Primetite da se u „imenovanoj“ verziji koristi razmak space (a ne cev - |) za odvajanje URL-a od teksta veze.
• U URL-u, svaki simbol mora biti jedan od:
  A-Z a-z 0-9 . _ \ / ~ % - + & # ? ! = ( ) @ \x80-\xFF
• Ako URL sadrži karaktere koji nisu na spisku, treba ga kodirati koristeći znak za procenat (%) koji je praćen heks (hex) kodom karaktera, koje možete naći u tabeli vidljivih ASCII karaktera. Na primer, znak ^ treba kodirati u URL-u kao %5E.
• Postoji i klasa (class) koja se može koristiti da se ukloni sličica strelice sa spoljašnje veze. Koristi se u en:Template:Ref za sprečavanje URL-a da se potpuno pokaže prilikom štampanja. Ta klasa ne treba nikada da se koristi u glavnom telu članka. Postoji, međutim, i izuzetak: vikiveze pri označavanju slika. Sledi primer označavanja:
  • Pišemo: <span class="plainlinksneverexpand"> [http://www.sysinternals.com/ntw2k/freeware/winobj.shtml WinObj]</span>
  • Prikazuje se: WinObj
• Pogledajte Ubuntu-RS Wiki:Spoljašnje veze za pitanja u vezi stila.

Tri načina da postavite veze ka spoljašnjim (neviki) izvorima:
# Čisti URL: http://www.nupedia.com/ '''(loš stil)'''
# Neimenovana veza: [http://www.nupedia.com/]
      (u telu članka se koristi samo za fusnote)
# Imenovana veza: [http://www.nupedia.com Nupedia]

ISBN 012345678X

ISBN 0-12-345678-X

• Postavite veze ka knjigama koristeći njihov ISBN. Ovom povezivanju se daje prednost u odnosu na povezivanje ka određenim mrežnim prodavnicama knjiga, jer daje čitaocu izbor dobavljača.
• ISBN vezama ne treba nikakvo dodatno obeležavanje, pod uslovom da koristite jedan od dva nvedena formata.

ISBN 012345678X

ISBN 0-12-345678-X

• Datume povezujte u gore navedenom formatu, tako da svako može da podesi svoj sopstveni redosled prikazivanja.

• Da biste postavili vezu ka ne-slikovnom materijalu koji ste postali (kao što je zvuk), koristite „media“ vezu. Za slike, pogledajte sledeći odeljak.

Slika:Wiki-sr.png

Slika:
[[Slika:Wiki-sr.png]]

Sa alternativnim tekstom:
[[Slika:Openlogo-nd-100.png|Logo Debiana]]

• Alternativni tekst se ispisuje kada zadržite miša nad slikom, ili u tekstualnim pregledačima (browser), jer ne prikazuju slike, ili kada se čita naglas i veoma se preporučuje.

Pluta ka desnoj ivici strane sa natpisom:
[[Slika:Openlogo-nd-100.png|okvir|Logo Debiana]]

• Oznaka „frame“ (okvir) čini da slika automatski pluta ka desnoj ivici.
• Natpis takođe služi kao alternativni tekst.

Pluta ka desnoj ivici strane ''bez'' natpisa:
[[Slika:Openlogo-nd-100.png|Logo Debiana]]

Slika:Openlogo-nd-100.png

Direktno povezivanje ka strani sa opisom slike:
[[:Slika:Openlogo-nd-100.png]]

• Kliktanjem na sliku prikazanu na strani (kao što je ona gore) takođe vodi ka strani sa opisom

Logo Debiana

Direktno povezivanje ka slici bez njenog prikazivanja:
[[media:Openlogo-nd-100.png|Logo Debiana]]

• Da biste prikazali samo vezu ka slici, a da se ona sama ne prikazuje, koristite „media“ vezu.

Naglašavanje, jače, još jače.

• Ovo su dvostruki, trostruki i petostruki engleski apostrofi (jednostruki navodnici) a ne dvostruki navodnici.

''Naglašavanje'', '''jače''', '''''još jače'''''.

<math>\sin x + \ln y</math>
sinx + lny

<math>\mathbf{x} = 0</math>
x = 0

Običan tekst treba da koristi viki označavanje za naglašavanje, a ne HTML oznake <i> ili <b>. Međutim, matematičke formule često koriste iskošena slova, a ponekad i pojačana (bold), u svrhe koje nemaju nikakve veze sa naglašavanjem. Složene formule treba da koriste <math> označavanje, dok jednostavne formule mogu da koriste <math>; ili <i> i <b>; ili '' i '''.

Font pisaće mašine za štampani tekst ili računarsko kod: int main()

• Iz semantičkih razloga, poželjnija je upotreba <code> gde god je moguće u odnosu na korišćenje <tt>.

Font pisaće mašine za <tt>štampani tekst</tt>
ili računarsko kod: <code>int main()</code>

Možete da koristite mali tekst za natpise.

Možete da koristite <small>mali tekst</small> za natpise.

Možete da precrtate izbrisani materijal i podvučete novi.

Takođe možete da označite obrisani i ubačeni materijal koristeći logično (<ins> od insert i <del> od delete) umesto pojavnog označavanja.

• Kada uređujete obične wiki članke, samo napravite svoje promene i nemojte ih označavati na bilo koji poseban način.
• Kada uređujete svoje ranije komentare na stranicama za razgovor, ponekad je prikladno obeležiti obrisan i dodat materijal.

Možete da <s>precrtate izbrisani materijal</s>
i <u>podvučete novi</u>.

Takođe možete da označite <del>obrisani</del> i
<ins>ubačeni</ins> materijal koristeći logično
(<ins> od ''insert'' i <del> od ''delete'')
umesto pojavnog označavanja.

Diakritičke oznake:
À Á Â Ã Ä Å
Æ Ç È É Ê Ë
Ì Í Î Ï Ñ Ò
Ó Ô Õ Ö Ø Ù
Ú Û Ü ß à á
â ã ä å æ ç
è é ê ë ì í
î ï ñ ò ó ô
œ õ ö ø ù ú
û ü ÿ

• Pogledajte posebne karaktere.

À Á Â Ã Ä Å 
Æ Ç È É Ê Ë 
Ì Í Î Ï Ñ Ò 
Ó Ô Õ Ö Ø Ù 
Ú Û Ü ß à á 
â ã ä å æ ç 
è é ê ë ì í
î ï ñ ò ó ô 
œ õ ö ø ù ú 
û ü ÿ

Interpunkcija:
¿ ¡ § ¶
† ‡ • – —
‹ › « »
‘ ’ “ ”

¿ ¡ § ¶
† ‡ • – —
‹ › « »
‘ ’ “ ”

Komercijalni simboli:
™ © ® ¢ € ¥
£ ¤

™ © ® ¢ € ¥ 
£ ¤

Donji indeks:
x₁ x₂ x₃ ili
x₀ x₁ x₂ x₃ x₄
x₅ x₆ x₇ x₈ x₉

Gornji indeks:
x¹ x² x³ ili
x⁰ x¹ x² x³ x⁴
x⁵ x⁶ x⁷ x⁸ x⁹

• Poslednji metodi gornjeg/donjeg indeksa u najopštijim slučaju se ne mogu koristiti, budući da se oslanjaju na Unikod podršku, koja nije obavezno prisutna na mašinama svih korisnika. Ipak, za gornje indekse 1, 2 i 3 je poželjnija kad god je moguća (kao što su jedinice mera) zato što većina pregledača ima manje problema u oblikovanju linija u kojima su sadržani.

ε₀ = 8.85 × 10⁻¹² C² / J m.

1 hektar = 1 E4 m²

x<sub>1</sub> x<sub>2</sub> x<sub>3</sub> or
<br/>
x&#8320; x&#8321; x&#8322; x&#8323; x&#8324;
<br/>
x&#8325; x&#8326; x&#8327; x&#8328; x&#8329;

x<sup>1</sup> x<sup>2</sup> x<sup>3</sup> or
<br/>
x&#8304; x&sup1; x&sup2; x&sup3; x&#8308;
<br/>
x&#8309; x&#8310; x&#8311; x&#8312; x&#8313;

&epsilon;<sub>0</sub> =
8.85 &times; 10<sup>&minus;12</sup>
C&sup2; / J m.

1 [[hektar]] = [[1 E4 m&sup2;]]

Grčka slova:
α β γ δ ε ζ
η θ ι κ λ μ ν
ξ ο π ρ σ ς
τ υ φ χ ψ ω
Γ Δ Θ Λ Ξ Π
Σ Φ Ψ Ω

α β γ δ ε ζ 
η θ ι κ λ μ ν 
ξ ο π ρ σ ς
τ υ φ χ ψ ω
Γ Δ Θ Λ Ξ Π 
Σ Φ Ψ Ω

Matematički simboli:
∫ ∑ ∏ √ − ± ∞
≈ ∝ ≡ ≠ ≤ ≥
× · ÷ ∂ ′ ″
∇ ‰ ° ∴ ℵ ø
∈ ∉ ∩ ∪ ⊂ ⊃ ⊆ ⊇
¬ ∧ ∨ ∃ ∀ ⇒ ⇔
→ ↔

• See also Vikiprojekat Matematike.

∫ ∑ ∏ √ − ± ∞
≈ ∝ ≡ ≠ ≤ ≥
× · ÷ ∂ ′ ″
∇ ‰ ° ∴ ℵ ø
∈ ∉ ∩ ∪ ⊂ ⊃ ⊆ ⊇
¬ ∧ ∨ ∃ ∀ ⇒ ⇔
→ ↔

Prored u jednostavnim matematičkim formulama:
Očigledno je x² ≥ 0 tačno.

• Da biste proredili formulu bez da dozvolite da je prelom reda pokvari, koristite neprelomno prazno mesto (non-breaking space, &nbsp;).

Očigledno je ''x''² ≥ 0 tačno.

Komplikovane formule:

<math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>

• Pogledajte Help:Formula za detalje o upotrebi <math>.
• Formula prikazana sama za sebe na liniji najverovatnije treba da bude uvučena korišćenjem dvotačke (:).

: <math>\sum_{n=0}^\infty \frac{x^n}{n!}</math>

Suzbijanje tumačenja oznaka:
Veza → (''ka'') [[Ubuntu-RS Wiki:ČPP]]

• Koristi se za doslovni prikaz podataka koji bi inače imali posebno značenje.
• Izbegava svo viki označavanje, uključujući i ono koje liči na HTML oznake.
• Ne izbegava HTML reference karaktera.
• Da biste izbegli HTML reference karaktera kao što je &rarr; koristite &amp;rarr;

<nowiki>Veza &rarr; (''ka'') 
[[Ubuntu-RS Wiki:ČPP]]</nowiki>

Komentarisanje izvora strane:
ne prikazuje se pri gledanju strane

• Koristi se za ostavljanje komentara u strani budućim urednicima iste.
• Zapamtite da većina komentara treba da ide na odgovarajuću stranu za razgovor.

<!-- OVDE IDE KOMENTAR -->